ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ОРГАНИЗАЦИИ УЧЕБНОГО ПРОЦЕССА
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Ст.1. Это Положение регулирует основные аспекты организации учебного процесса в Международном высшем бизнес училище.
Ст.2. Положение разработано в соответствии со ст. 21,ч.1, п.2 Закона о высшем образовании и Положением о структуре и деятельности МВБУ.
Ст.3.В связи с этим положением издаются следующие документы временного действия:
(1) Положение о порядке приема студентов в МВБУ на каждый учебный год.
(2) Приказ ректора МВБУ об Академическом календаре.
Ст.4. Соблюдение этого положения является обязательным для всех членов академического сообщества. Отклонение от положений санкционировано административным руководством МВБУ.
Ст.5. (1) В Международном высшем бизнес училище обучаются студенты, докторанты (аспиранты) и специализанты.
(2) Студент это тот, кто обучается, чтобы получить степень "бакалавра" и "магистра".
(3) Докторант - это тот, кто имеет степень магистра и готовится к получению образовательной и научной степени "Доктор".
(4) Специализант это тот, кто повышает свою квалификацию по специальному учебному плану без получения более высокой образовательной степени или новой специальности.
(5) Условия и порядок приема студентов ежегодно утверждаются Академическим советом посредством Положения о приеме в МВБУ на соответствующий учебный год.
(6) Условия и порядок приема и обучения аспирантов регулируются специальным регламентом МВБУ.
(7) Условия и порядок приема и подготовки специализантов регулируются в соответствие с Законом о высшем образовании, Положением МВБУ и Статусом Центра непрерывного образования. Учебно-научный совет определяет руководителя специализанта, который вместе с обучаемым готовит рабочую программу. Программа принимается Учебно-научным советом. Руководитель осуществляет контроль за исполнением программы и помогает специализанту в его работе. Центр непрерывного образования организует общую деятельность по приему и обучению специализантов.
Ст.6. Обучение проводится в дневной (очной), заочной и дистанционной форме.
Чл.7. Учебный процесс проводится на основе учебной документации, которая включает в себя квалификационную характеристику, учебный план, учебные программы изучаемых предметов и ежегодный Академический календарь. Учебные программы обновляются каждые 2 года, а учебные планы – каждые 4 года.
Чл.8. (1) Учебный план является базовым документом, который включает в себя вид и продолжительность обучения, определяет последовательность и количество изучаемых дисциплин.
Он разрабатывается Учебно-научным советом и утверждается Академическим советом.
(2) Квалификационная характеристика определяет содержание и структуру учебных планов. Она включает цели обучения, методы и средства их достижения, объем и уровень знаний и практических навыков.
(3) Учебный план соответствует государственным требованиям получения высшего образования на уровне образовательной квалификационной степени. Он включает базовую программу и специализированные обязательные, избираемые и факультативные дисциплины:
(а) обязательные учебные дисциплины обеспечивают фундаментальную подготовку по выбранной широкопрофильной специальности в профессиональной области и изучаются студентами всех специальностей;
(б) избираемые учебные дисциплины обеспечивают специфические знания и компетенцию в области специальности и изучаются студентами соответствующей специальности;
(в) факультативные дисциплины позволяют приобретать междисциплинарные знания и навыки в различных научных областях в соответствии с интересами студентов. Они избираемые.
Чл.9. (1) Организация учебного процесса в МВБУ основывается на системе накопления и передачи кредитов.
(2) Система предоставляет студентам возможность выбора предметов, самообучение, оценку приобретенных знаний и навыков и мобильности в MBБУ и других высших учебных заведениях в Болгарии и за рубежом.
(3) Кредиты подтверждают достижение определенных компетенций в соответствующей дисциплине и соответствующую рабочую нагрузку студентов.
(4) Кредиты присуждаются студентам, которые успешно прошли соответствующую дисциплину после многокомпонентной оценки, по крайней мере, один из которых является обязательным в письменной форме, подтверждающей достигнутые компетенции, в соответствии с учебным планом специальности и образовательно-квалификационной степенью.
(5) Один кредит в МВБУ равен 30 часам работы студента (в аудитории и вне аудитории)
(6) Система основывается на 60 кредитах за один учебный год или 30 кредитах за семестр, разделенных на предметы, согласно учебного плану специальности и образовательно-квалификационной степени.
(7) Чтобы обеспечить качество учебного процесса, возможная недельная рабочая нагрузка студентов не может превышать 60 часов.
Ст.10. (1) Срок обучения по программе образовательно-квалификационной степени "Бакалавр" - 4 года. Допускается окончание по индивидуальному плану, покрывая кредиты на соответствующую степень.
(2) Срок обучения по учебному плану образовательно-квалификационной степени "Магистр" –1, 1,5 или 2 года.
(3) Срок обучения по учебному плану образовательной и научной степени „Доктор” – 3 или 4 года.
(4) Срок обучения для специализантов определяется в зависимость от вида, формы и содержания обучения. Специализация иностранных граждан является только очной (дневной) и может быть краткосрочной (до 1 года) и долгосрочной.
Ст.11. Каждая дисциплина описывается в форме для дисциплины, которая включает:
- вид (обязательная, избираемая, факультативная);
- преподаватель;
- необходимые предварительные знания и навыки;
- приобретенные компетенции в конце курса;
- методы аудиторной и внеаудиторной учебной деятельности;
- текущий контроль и формы оценки;
- нагрузка студента;
- аннотация, подробный тематический план и рекомендуемая литература.
Ст.12.(1) Знания и навыки студентов по каждой дисциплине устанавливаются с помощью многокомпонентной оценки, хотя бы одна из которых обязательна в письменной форме.
(2) Оценка знаний и навыков студентов по дисциплинам, определенным в учебном плане осуществляется в соответствии с шестибалльной системой, которая включает в себя оценки: отлично, очень хорошо, хорошо, удовлетворительно и неудовлетворительно.
(3) Кредиты присуждаются при исполнении всех условий формата дисциплины и итогового балла не ниже удовлетворительного (3.00).
Ст.13. (1) Обучение студентов для получения образовательно-квалификационной степени "Бакалавра" завершается государственным экзаменом.
(2) Обучение студентов для получения образовательно-квалификационной степени "Магистра" завершаетсягосударственным экзаменом или защитой магистерской диссертации.
(3) Обучение докторантов (аспирантов) завершается защитой диссертационной труда перед научным жюри.
(4) Обучение специализантов завершается защитой перед Учебно-научным советом отчета на болгарском или иностранном языках о проделанной работе и достигнутых результатах.
СТ.14. (1) Студенты, которые успешно выполнили все обязательства по учебному плану и сдали государственный экзамен (для бакалавров), сдали государственный экзамен или защитили магистерскую диссертацию (для магистров), получают диплом об оконченном высшем образовании в соответствии с установленным образцом и приложение.
(2) Докторанты, которые сдали экзамены, предусмотренные в учебном плане, и защитили диссертационный труд в соответствии с условиями и порядком Закона о развитии академического состава в Республике Болгария, получают диплом.
(3) Специализанты, которые успешно выполнили все обязательства по учебному плану и успешно защитили отчет, получают сертификат.
(4) Дипломы, выданные по порядку абз. 1 и 2, должны иметь печать с государственным гербом.
Ст.15. Административное и информационное обслуживание студентов МВБУ осуществляются через информационную систему и учебную платформу.
Ст.16. Студенты имеют право:
(1) Определить самостоятельно, согласно учебному плану специальности, избираемые и факультативные дисциплины, подлежащие изучению.
(2) Получить квалифицированную помощь и научное руководство для их профессионального и творческого развития.
(3) Использовать всю базу MBБУ для обучения, исследований, спортивных и культурных мероприятий в условиях, установленных руководством MBБУ.
(4) Участвовать в научно-исследовательской деятельности МВБУ.
(5) Избирать и быть избранными в руководящие органы училища.
(6) Объединяться в образовательные, научные, культурные и спортивные сообществах, а также быть членами международных организаций, деятельность которых не противоречит законам Республики Болгария.
(7) Прервать свое обучение, а также продолжить его в соответствии с установлениями настоящего Положения.
(8) Провести каникулы продолжительностью не менее 30 дней в течение одного учебного года.
(9) Переводиться на другую специальность или форму обучения в МВБУ в соответствии с настоящим Положением.
(10) Студенты имеют право сдавать экзамены с целью изменения оценки в соответствии с Форматом дисциплины и Процедурой изменения оценки. Полученная оценка является окончательной.
(11) Обжаловать в соответствие с установленным порядком и перед соответными органами решения и действия, касающися их положения в качестве студентов.
(12) Если они не согласны с оценкой, подать заявление на пересмотр письменной работы в течение 10 дней с даты проведения экзамена.
Ст.17. Студенты обязаны:
(1) Соблюдать Положение об организации учебного процесса.
(2) Записаться на следующий курс и регулировать свой статус студента в указанные сроки.
(3) Выполнять свои обязанности в формате учебной дисциплины согласно определенных графиков.
(4) Получать административную информацию через Информационную систему МВБУ.
(5) Использовать для корреспонденции с административным и преподавательским составом только служебные электронные каналы связи.
(6) Беречь предоставленную учебную и техническую база.
(7) Не проводить политическую деятельность на территории МВБУ.
(8) Оберегать имя и престиж МВБУ.
Ст.18. Не допускаются привилегии и ограничения в обучении в отношении возраста, расы, народности, этнической принадлежности, пола, социального происхождения, политических взглядов и религии.
Ст.19. Преподаватели МВБУ имеют право:
(1) Разрабатывать и преподавать учебное содержание своей дисциплины свободно и в соответствии с требованиями учебного плана и учебной программы.
(2) Свободно осуществлять преподавательскую деятельность, научные исследования и публиковать их результаты.
(3) Использовать базу и возможности МВБУ для своего научного и профессионального развития в условиях и порядке, установленных руководством MBБУ.
Ст.20. В учебном процессе МВБУ преподаватели обязаны:
(1) Выполнять свои обязанности в соответствии с должностной характеристикой, утвержденным учебным планом, формой дисциплины и графиком учебного процесса.
(2) Соблюдать профессиональную и академическую этику.
(3) Соблюдать нормы настоящего Положения и специализированных документов, связанные с проведением учебного процесса в MBБУ.
(4) Не заниматься политической и религиозной деятельностью в МВБУ в процессе обучения и организации преподавания.
(5) Оберегать имя и престиж MBБУ.
ІІ. ЗАПИСЬ УЧЕБНОГО ГОДА И СДАЧА ЭКЗАМЕНОВ
Ст.21. (1) Статус студента, докторанта и специализанта приобретается при записи в главную книгу и регистр MBБУ, и утрачивается после отмены записи.
(2) Студенты 2-го, 3-го и 4-го курсов зачисляются на следующий учебный год с 1 сентября по 30 сентября.
(3) Студенты, имеющие академическую задолженность не более, чем по двум предметам за предыдущий учебный год, могут быть переведены на следующий курс.
(4) Несданный экзамен, согласно ч. 3, может быть сдан в текущем учебном году в установленные сроки сессий: основной (экзаменационной), повторной (пересдачи) и ликвидационной (ликвидация задолженности).
(5) Студенты зачисляются на семестр в случае:
- исполнения академических требований;
- после оплаты стоимости за обучение в следующем семестре;
- при отсутствии обязательств к библиотеке МВБУ.
(6) МВБУ принимает на платное обучение и иностранных специализантов в соответствии с нормативными актами Совета Министров в порядке осуществления межправительственных соглашений (через Министерство образования, молодежи и науки) с целью образовательных, научных и культурных обменов.
(7) В качестве специализантов-иностранных граждан, допускают только лиц с высшим образованием. Прием осуществляется по документам, определенным соответствующими актами Совета министров. Кандидаты, которые не окончили высшее образование в Болгарии, изучают болгарский язык предварительно в МВБУ Ботевград.
Ст.22. (1) В течение каждого учебного года определяются две экзаменнационных сессии - зимняя и летняя и две сессии для пересдачи экзаменов, которые проводятся непосредственно после экзаменационных сесий.
(2) К повторной пересдаче допускаются студенты, имеющие академическую задолженность по не более двум экзаменам на соответствующих очередных сессиях текущего года и один экзамен из предыдущего учебного года (не принимаются во внимание приравнительные экзамены).
Ст.23. Студентам, которые не могут сдавать экзамены по расписанию (из-за болезни и других уважительных причин), разрешено сдавать с другой группой с индивидуальным протоколом в течение текущего учебного года. Для выдачи индивидуальных протоколов необходимо подать мотивированное заявление на имя Ректора МВБУ.
Ст.24. (1) В конце учебного года организуется экзаменационная сессия по ликвидации задолженности, которая является окончательной.
(2) До ликвидационной сессии допускаются студенты, имеющие в общей сложности не более двух несданных экзаменов за текущий и прошедшие учебные годы, включительно и приравнительные экзамены.
Ст.25. Студенты не могут сдавать более одного экзамена за один день.
Ст.26. (1) Студенты последнего курса обучения, которые не сдали все экзамены последнего семестра, не могут прерывать учебный процесс. Они получают разрешение Ректора, на основании обоснованного заявления, о продлении срока обучения до одного года от даты последней сессии для пересдачи.
(2) Студенты последнего курса обучения, которые имеет более восьми (8) несданных экзаменов за все курсы обучения, не имеют права продлевать срок обучения. Им предоставляется возможность завершить свое обучение после получения разрешения Ректора, на основании поданного мотивированного заявления,на повторную запись на третий курс.
Ст.27. Студенты последнего курса с продленным сроком обучения в соответствии со ст. 26, оплачивают за каждый экзамен сумму согласно текущим ставкам.
Ст.28. (1) Если после ликвидационной сессии остаются несданными более двух экзаменов, студенты повторяют учебный год.
(2) Студенты восстанавливают свои студенческие права не позднее, чем через 5 лет после их прерывания. По истечении этого периода они подают заявление на общем основании и начинают обучение с первого курса.
Ст.29. (1) Студенты могут прервать учебу по состоянию здоровья и семейным обстоятельствам, но не более двух раз в ходе обучения с правом сдавать экзамены по соответствующим дисциплинам. В связи с чем подается письменное заявление с приложением необходимых документов.
(2) В случае серьезной и продолжительной болезни и по другим уважительным причинам Ректор может разрешить прерывание обучения на срок не более 3 лет. В этих случаях студенты не могут сдавать экзамены, и в течение этого времени они теряют статус студентов.
Ст.30. Приравнительным является каждый экзамен учебного плана, необходимый для получения соответствующего количества кредитов, при:
- переводе из одной формы обучения в другую;
- переводе из одной специальности в другую;
- получении второго высшего образования;
- восстановлении студенческих прав;
- прерывании и повторном зачислении студентов из-за изменения в учебном плане.
Признание кредитов осуществляется только Аккредитационной комиссией МВБУ.
Ст.31. Студенты отчисляются из МВБУ в случаях:
- успешного завершения курса обучения;
- отказа по собственному желанию или перевода.
ІІІ. ОБУЧЕНИЕ ПО ИНДИВИДУАЛЬНОМУ ПЛАНУ
Ст.32. Досрочное окончание образовательной степени бакалавра. В связи со ст. 42,ч.9, п. 4 и в соответствии с ч.1, п. 1 (б) Закона о высшем образовании, MBБУ определяет следующие условия для досрочного окончания степени бакалавра:
/ 1 / Студентам, окончившим первый курс с общим успехом не менее "очень хорошего" 5,00, предоставляется возможность записаться на один дополнительный курс за семестр. Обязательным дополнительным условием является то, что этот курс предлагается в соответствующем семестре и не требует знаний и навыков других курсов, которые еще не были успешно охвачены студентом и соответствуют требованиям ст. 9, ч. 7 настоящего Положения;
/2/ В соответствии с п. 1 студентам, успешно получившим кредиты по учебному плану бакалавриата к концу 7-го семестра, предоставляется возможность сдать государственный экзамен в январе м-це;
/ 3 / Допуск к обучению по индивидуальному плану производится на основании мотивированного заявления, утвержденного Ректором.
Ст.33. Индивидуальные планыразрабатываются отделом „Учебной администрации” и утверждаются зам. ректора по учебной работе.
Ст.34.Обучение по индивидуальному плану прекращается зам. ректора по учебной работе по докладу руководителя отдела "Учебной администрации" в случае нарушения или изменения условий по ст. 32.
IV. ОБУЧЕНИЕ БЕРЕМЕННЫХ И СТУДЕНТОК-МАТЕРЕЙ
Ст.35. Беременные студентки после 6-го месяца беременности и студентки-матери детей до 6 лет имеют право на облегченный режим обучения после подачи заявления на имя Ректора с приложением больничного листа или свидетельства о рождении ребенка.
Ст.36. Беременные студентки после 6-го месяца беременности и матери детей до 6 лет могут быть переведены на следующий курс с тремя несданными экзаменами, независимо от того, когда не сданы: в текущем или предыдущем учебном году. По крайней мере, один из этих экзаменов должен быть сдан в течение текущего учебного года.
(1) Если оба родителя ребенка до 6 лет являются студентами, облегченный режим обучения может использоваться только одним из них. Для этого они должны предварительно заявить о своем выборе в учебный отдел.
Ст.37. Срок обучения для студенток-матерей может быть продлен до двух лет с перерывами или без перерыва для каждого ребенка, родившегося до заверки последнего семестра обучения.
Ст.38. Беременные студентки после 6-го месяца беременности и матери детей до 6 лет могут сдавать государственный экзамен в двух экзаменационных сессиях и одной повторный с целью пересдачи.
V. ОЦЕНКА ПРИОБРЕТЕННЫХ КОМПЕТЕНЦИЙ И КОНТРОЛЯ ПОДГОТОВКИ СТУДЕНТОВ
Ст.39. Текущий контроль за подготовкой студентов осуществляется в соответствии с утвержденной учебной документацией - формой соответствующей дисциплины в основном посредством:
- контроля за подготовкой во время аудиторных занятий (опросы, собеседования, тесты, казусы, деловые игры, писменная проверка и т. д.);
- контроля за внеаудиторной нагрузкой студентов (возложение курсовых заданий, казусов, написание докладов и рефератов, переводы текстов с иностранных языков, конспектирование, индивидуальные исследования, проверка знаний на консультациях и т. д.).
VІ. МОБИЛЬНОСТЬ СТУДЕНТОВ ВО ВРЕМЯ ОБУЧЕНИЯ
Ст.40. Внутренняя мобильность
(1) Студенты, принятые и зачисленные в МВБУ, могут свободно переводиться в различные специальности и формы обучения, в соответствии с условиями системы накопления и перевода кредитов (ECTS), условиями данного Положения и процедурам МВБУ (внутренняя мобильность).
(2) Допускается перевод студентов (из специальности в специальность, из одной формы обучения в другую) окончивших Первый или Второй курс - успешно сдали все экзамены к концу текущего учебного года.
(3) Студенты, которые хотят быть переведены, должны подать заявление в отдел "Учебной администрации" не позднее чем через 10 дней после сессии с целью пересдачи. В качестве основательных причин перевода рассматриваются: изменения в состоянии здоровья, брак, расторжение брака, материнство, беременность и другие важные семейные причины, служебные обязанности, договоры о стипендиях с фирмами, ухудшение материального положения семьи и другие измененные обстоятельства во время обучения.
(4) Заявления на перевод, которые не сопровождаются необходимыми документами, не рассматриваются и остаются без последствий.
(5) Перевод студентов из одной специальности в другую и из одной формы обучения в другую допускается Ректором до 31 июля текущего учебного года.
Ст.41. Внешняя мобильность в MBБУ
(1) Перевод студентов из других вузов в MBБУ и наоборот осуществляется в соответствии с ЗВО, условиями системы накопления и перевода кредитов (ECTS) и процедурами MBБУ.
(2) Прием студентов в МВБУ из другого аккредитованного вуза страны или из-за границы осуществляется в соответствии с требованиями системы накопления и перевода кредитов (ECTS).
(3) Заявления о переводе кредитов должны сопровождаться Академической справкой,обучающего вуза, содержащей все необходимые реквизиты системы накопления и перевода кредитов (ECTS). В противном случае документы не рассматриваются и остаются без последствий.
(4) Заявления должны быть поданы в отдел "Учебной администрации" не позднее 19 июня на зимний семестр следующего учебного года или до 15 января на летний семестр текущего учебного года. Они рассматриваются до 30 июня или до 28 января.
(5) Зачисление студентов осуществляется ежегодно с 1 по 15 сентября или с 1 по 15 февраля.
Ст.42.Студенты, переведенные в MBБУ из другого высшего учебного заведения или другой специальности MBБУ, должны сдать все экзамены, которые не были аккредитованы во время процедуры перевода кредитов и указаны в учебном плане учебного года перевода.
VІІ. ДИПЛОМИРОВАНИЕ СТУДЕНТОВ
Ст.43. (1) Обучение студентов образовательно-квалификационной степени (ОКС) "Бакалавра" заканчивается Государственным экзаменом.
(2) Обучение студентов в магистратуре завершается Государственным экзаменом или защитой магистерской диссертации.
(3) Студенты, получившие право сдачи Государственного экзамена или защиту магистерской диссертации, обязаны сделать это на первой сессии после окончания семестра.
(4) Государственный экзамен и защита магистерской диссертации проводятся комиссией, назначенной приказом Ректора.
(5) Защита степени магистра должна проводиться на открытом заседании Комиссии, а оценки должны быть определены на закрытом заседании простым большинством голосов.
(6) Даты Государственного экзамена и защиты магистерской диссертации определяются в Академическом календаре.
Ст.44. Студенты, успешно сдавшие Государственный экзамен или успешно защитившие магистерскую диссертацию, получают образовательно-квалификационную степень "Бакалавра" или "Магистра". Они также получают Европейское дипломное приложение.
Ст.45(1) Студенты, которые успешно не сдали Государственную экспертизу или не смогли успешно защищать магистерскую диссертацию, имеют право на повторные аналогичные действия, но не ранее следующего учебного года.
(2) Право по предыдущей части имеет силу в течение трех лет подряд.
VIII. КОДЕКС ПОВЕДЕНИЯ СТУДЕНТА И АКАДЕМИЧЕСКОЙ ЧЕСТНОСТИ
Ст.46. Студенты МВБУ ответственны и должны иметь подобающее поведение в соответствии с нормами институций и законов. Неприемлемые действия и нарушения включают следующее:
(1) Кража или повреждение имущества MBБУ.
(2) Вербальное или физическое оскорбление студента, преподавателя или сотрудника.
(3) Препятствование преподаванию в аудитории или другой учебной деятельности, включая встречи, семинары и другие мероприятия.
(4) Фальсификация, изменение и неправильное использование училищных документов, записей или идентификационных данных.
(5) Несанкционированный вход и использование училищных помещений или препятствование входу или выходу.
(6) Несанкционированное использование училищной собственности или услуг.
(7) Несанкционированное использование оборудования или расходных материалов.
(8) Использование, владение или распространение алкоголя или наркотиков на территории MBБУ.
(9) Отказ от исполнения распоряжений должностных лиц или администраторов МВБУ, которые выполняют свои служебные обязанности. Студенты должны представить документ, удостоверяющий личность, по просьбе представителя МВБУ.
(10) Владение или использование огнестрельного оружия, взрывчатых веществ и опасных химических веществ и оружия.
(11) Несоответствие или ненадлежащее поведение, нарушение спокойствия или подстрекательство других к таким нарушениям.
(12) Сексуальные домогательства.
(13) Умышленное нарушение правил, политики и процедур.
(14) Ложные аварийные или охранные действия, вкл.с аварийными сигналами и другими устройствами по безопасности в MBБУ.
Ст.47.(1) Студенты, преподаватели и сотрудники обязаны знать и соблюдать Кодекс поведения.
(2) MBБУ определяет нарушение академической честности как актобмана или ошибочного представления фактического автора данной работы. Нарушения академической честности включают:
- Обман.
- Использование материалов без разрешения - книг или заметок - в ответах на экзаменационные вопросы;
- Копирование домашней работы другого студента, а также письменного задания, экзаменационного вопроса, электронных средств и других данных;
- Помогать другому студенту в обмане.
- Плагиат.
- Представление работы другого как свою. Это включает работу другого студента из того же учреждения и доступного для других студентов в учреждении;
- Перефразировать или компилировать идеи из работы другого студента без надлежащей цитаты;
- Неуказание прямого цитирования;
- Переписывание слово в слово, использование отдельных фраз из чужой работы или не цитирование источника данных, примеров, идей, слов и теорий.
- Другие формы обмана
- Изменение экспериментальных данных, вымысел, изменение или фальсификация данных исследований;
- Воспроизведение изображений, дизайна или веб-страниц без указания автора;
- Передача работы, выполненной для другого курса, без предварительного одобрения преподавателя;
- Искажение фактов с целью получения выгоды;
- Сотрудничество с другим студентом без предварительного одобрения преподавателя;
- Продажа курсовых работ и задач другим студентам;
- Взяточничество или попытка дать взятку преподавателю.
IХ. САНКЦИИ ЗА НАРУШЕНИЯ
Ст.48. (1) Студент, который нарушает Закон о высшем образовании, Положение об устройстве MBБУ и Кодекс поведения студента и академической честности данного Положения, наказывается:
- Замечание;
- Предупреждение об отчислении из МВБУ ;
- Отчисление из МВБУ.
(2) Объяснения студента (письменные и / или устные) принимаются до определения степени наказания. Объяснение должно относиться к нарушениям процедур или предоставлять новые факты или доказательства, а не просто несогласие с квалификацией деяния.
Ст.49. (1) Студенты теряют студенческие права в случае:
- Предоставление неверных данных, на основании которых они зачислены в МВБУ.
- Осуждение к лишению свободы за умышленное преступление общего характера.
Ст.50. (1) Студенты лишаются студенческих прав на срок не менее одного учебного года в случае:
- Исправление документов, связанных со статусом студента.
- В случае виновного причинения ущерба MBБУ, при этом виновный также несет имущественную ответственность за причиненный вред.
Х. СТУДЕНЧЕСКИЕ ЖАЛОБЫ
Ст.51. (1) Все жалобыстудентов, связанные с нарушением их прав, направляются Ректору МВБУ.
ХІ. СБОРЫ И АДМИНИСТРАТИВНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СТУДЕНТОВ
Ст.52. (1) Обучение в МВБУ оплачивается. Стоимость обучения за семестр оплачивается в срок, указанный Ректором. В случае, если студент хочет уплатить гонорар за весь учебный год, вносится двойная стоимость за семестр.
(2) Размер платы за обучение в МВБУ определяется Сообществом Учредителей.
(3) При неуплате стоимости за обучение студент теряет свои студенческие права.
Ст.53. Студенты всех форм обучения платят за следующие административные услуги.
(1) Первоначальный взнос - программы бакалавриата:
(1.1) TOОП - 30 лв.
(1.2) Иностранный язык - 20 лв.
(1.3) За комплект документов - 30 лв.
(2) Первоначальныйвзнос- магистерские программы - 30 лв.
(3) Выдача документов:
(3.1) Выдача сертификата о завершении курса - 10 лв.
(3.2) Выдача академической справки - 30 лв.
(4) После сдачи экзаменов:
(4.1) Разрешение на участие в ликвидационной сессии - 20 лв.
(4.2) Приравнительный курс для студентов дистанционного обучения - 80 лв.
(5) После окончания:
(5.1) Плата за выпуск - 50 левов.
(5.2) Плата за третью сдачу Государственного экзамена - 50 лв.
Ст.54. (1) Студенты в программах бакалавриата получают скидки в следующих случаях:
- С 50-процентным снижением - для дневной формы обучения - инвалиды со степенью инвалидности более 75% и круглые сироты (до 22 лет)
- С 50% скидками на семью - за учебную плату второго и каждого последующего члена семьи (супругов, братьев, сестер, родителей и детей).
(2) Студенты, использующие скидки по оплате, подают каждый семестр учебного года заявление Президенту МВБУ с приложением необходимых документов.
ХІІ. ПЕРЕХОДНЫЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Ст.55.Настоящее Положение обновлено и принято Академическим советом MBБУ на заседании, состоявшемся 8 октября 2014 года, и вступает в силу в тот же день.
