
Студeнчeская мобильность с цeлью практики - исходящих студeнтов ОКС „Бакалавр”, „Магистр” и ОНС „Доктор”
Общая информация о программе
Программа Эразмус + позволяет студентам, докторантам (аспирантам) и выпускникам пройти курс мобильности с целью практики на предприятии или организации в другой стране, участвующей в Программе.Мобильность направлена на то, чтобы помочь студентам адаптироваться к требованиям рынка труда, овладеть конкретными навыками и улучшить экономическое, социальное и культурное понимание соответствующей страны в контексте приобретения практического опыта.
Студенческая мобильность с целью практики представляет собой реализацию стажа/практики на предприятии или на другом рабочем месте за рубежом. Для обеспечения высокого качества деятельности с максимальным эффектом для студентов и аспирантов, эта практика должна обязательно соответствовать области знаний (специальности студента / докторанта).
Цельюмобильности является приобретение специфических практических умений по специальности студента/докторанта. Не допускаются действия, которые подпадают под сферу «мобильности с целью обучения».
Практика может быть осуществлена и на всех трех степенях обучения (бакалавр, магистр и докторант) продолжительностью от 2 до 12 месяцев для каждой степени. Выпусникимогут участвовать в этом виде мобильности пока они все еще обладают студенческими правами, а практика должна быть реализована в течение одного года после окончания ими вуза.
Студенты / аспиранты, чья студенческая мобильность с целью практики является частью учебного плана, получают полное признаниев период мобильности на основе Европейской системы перевода кредитов (ECTS). Признание мобильности основано на Соглашении о стажировке (Learning Agreement of Traineeships), одобренном всеми его сторонами до начала периода мобильности. В тех случаях, когда практика не является частью учебного плана студента / докторанта, МВБУпризнает мобильность, записывая ее в приложение к диплому.
Кто можетучаствовать?
Право участвовать в мобильности студентов с целью практики имеют всенынешние студенты и докторанты (аспиранты) очной, заочной и дистанционной формы обучения в МВБУ, которые:
- граждане страны, участвующей в Программе „Эразмус +”;
- зачисленные на обучение, дающее возможность получения степени „Бакалавра”, „Магистра” или „Доктора”;
- имеют среднюю успеваемость к настоящему моменту - не ниже „Очень хорошо 4.50”;
- выпускники(recent graduates) могут участвовать в мобильности с целью практики на следующих условиях: - выбор такой мобильности должен быть сделан в последний год обучения, в то время когда у студента еще есть студенческие права (до первой даты государственного экзамена или защиты магистерской диссертации) и может ее проходить в течение одного года после окончания; - во время своего обучения студент по своей образовательной степени, после которой пройдет практика, студент НЕ должен использовать все 12 месяцев, которые ему полагаются для мобильности;
- студенты, обучающиеся в МВБУ со статусом беженца, лица без гражданства или постоянно проживающего в стране иностранца;
- студенты, не имеющие статуса беженцев, лиц без гражданства или постоянно проживающих в стране иностранцев, участвующие в программе, могут реализовать мобильность в случае наличиясвободных мест и неосвоенных средств.
Продолжительность мобильности с целью практики
Минимальная продолжительность периода студенческой мобильности с целью практики составляет 2 месяца, а максимальная продолжительность - 12 месяцев. Применяется правило Европейской комиссии,что общая продолжительность мобильности с целью обучения и мобильности с целью практики не может превышать 12 месяцев для одной образовательно-квалификационной степени.
Пример: Студент ОКС „Бакалавр”, участвующий в мобильности с целью обучения или с целью 6-месячной практики, может подать заявку на мобильность с целью практики на срок не более 6 месяцев.
Где могут быть реализованы практики?
Студенты/ докторанты (аспиранты) могут осуществить практику по программе Эразмус+ в следующих правоспособных государствах: Австрии, Бельгии, Великобритании, Германии, Греции, Дании, Эстонии, Кипре, Испании, Италии, Ирландии, Латвии, Литве, Люксембурге, Мальте, Польше, Португалии, Румынии, Словении, Словакии, Унгарии, Финляндии, Франции, Голландии, Хорватии, Чешкой Республике, Швеции, Исландии, Лихтенштейн, Норвегии, Турции, Македонии.
Принимающим работодателем по программе Эразмус + может быть: - высшее учебное заведение, которому присужденаЭразмус харта; - любая публичная или частная организация, которая предлагает возможности трудиться, например:
- публичное или частное малое, среднее или крупное предприятие (вкл. социальные предприятия);
- местная, региональная или национальная публичная институция;
- социальный партнер или другая организация, подобнаяТоргово-промышленной палате, отраслевая / профессиональная организация и профсоюз;
- исследовательский институт;
- фондация;
- училище, институт, обучающий центр (всех уровней, вкл. професионального образования и образования для взрослых);
- неправительственная организация, ассоциация;
- институция карьерного развития, професиональной ориентации и информационных услуг.
Важно: не допускается осуществление мобильности с целью практики в: институтах ЕС или других органах ЕС, в т.ч. специализированных агенствах(исчерпывающий список доступен на веб-сайте:ec.europa.eu/institutions/index_en.htm), дипломатических представительствах, организацияах, осуществляющих программы ЕС (например, национальные агентства) во избежание конфликта интересов и / или двойного финансирования.
Финансовая поддержка - грант
Что такое Эразмус +студенческий грант мобильности? Грант является финансовой помощью, имеющей своей целью помочь при дополнительных расходахв связи с мобильностью, вызванные различиями в расходах на проживание за рубежом. Грант не являетсястипендией, он не предусматривает полного покрытия расходов на мобильность и рассчитывается как ежемесячная ставка.При подписании договора о практике студенты/ докторанты имеют право получить „студенческий грант”, который их поддержит в течение периода обучения.
Эразмус + грант выдается в соотвествиис тремя группамигосударств (с низким, средним и высоким стандартомжизни) и зависит от стандарта страны, в которой осуществится мобильность. Он фиксирован и не может быть уменьшен или увеличен. Предоставляется для реального проживания – на количество календарных дней;
Список с максимальными грантами по государствам:
- 700 EUR в месяц - Дания, Ирландия, Франция, Италия, Австрия, Швеция, Великобритания, Лихтенштейн, Норвегия (ГРУППА 1)
- 700 EUR в месяц - Бельгия, Чехия, Германия, Греция, Испания, Хорватия, Кипр, Люксембург, Голландия, Португалия, Словения, Исландия, Турция (ГРУППА 2)
- 650 EUR в месяц - Болгария, Эстония, Латвия, Литва, Венгрия, Мальта, Польша, Румыния, Словакия, Республика Македония (ГРУППА 3)
Принимающие работодатели по их усмотрению могут предложить вознаграждение, отдельно от гранта по программеЭразмус +.
Студенты/ докторанты (аспиранты) имеют право получать финансирование и из других источников, различных от Европейских фондов.
В течение периода практики студент / докторантне освобождается от обязанности оплачивать плату за обучение в МВБУ.
Что такое"Zero grant" мобильностьили „нулевое европейское финансирование”?
"Zero grant" Эразмус студенты легитимны на мобильность с целью практики. Это студенты, которые отвечают всем критериям и пользуются всеми привилегиями Эразмус студентов, но не получают финансирование (грант) ЕС мобильности.Правила Программы, за исключением тех, которые связаны с финансовой поддержкой, применяются к студентам "Zero grant" .
Страхование здоровья и страхование
Вы должны иметь европейскую карту медицинского страхования для обеспечения и облегчения доступа во время мобильности к бесплатному медицинскому обслуживанию в принимающей стране, когда она является членом ЕС или ЕАОС.Европейская карта медицинского страхования не охватывает специфичные медицинские вмешательства, и Эразмус студент должен заключить дополнительную страховку, если такая потребность существует. МВБУимеет право следить за тем, заключил ли студент все необходимые страховки в соответствии с национальным законодательством принимающей страны.Оплата страхования осуществляется за счет средств индивидуального гранта студента.
Период практики
1 сентября 2016 г. - 30 сентября 2017 г.
Что такое Online Linguistic Support?
Платформа поддержки онлайн-языка (OLS) предназначена для того, чтобы помочь участникам Эразмус повысить уровень владения языком в принимающем университете до и во время пребывания за границей в целях повышения качества мобильности ихпрактики. Поскольку недостаток языковой компетенции является основным препятствием для участников, чтобы использовать студенческую мобильность, OLS делает языковую поддержку доступной, гибкой и легкой.
- до мобильности: как Эразмус студент Вы обязательно должны решить первый тест, чтобы оценить Ваши языковые компетенции. Результаты теста не помешают вам осуществить мобильность, но могут быть использованы MВБУ для идентификации участников, которые больше всего нуждаются в лингвистической поддержке.В зависимости от уровня владения языком участники имеют возможность учиться на онлайн-языковом курсе на платформе OLS до и во время мобильности. Это условие должно быть дополнительно уточнено между участником и МВБУ.
- после мобильности: Вы обязательно должны решить второй языковой тест, чтобы оценить прогресс, достигнутый во время мобильности.
- что происходит с результатами языковых тестов: только Вы и МВБУ получают результаты теста, принимающие институции их не получат.
Обеспечение жильем
Если принимающая страна не предлагает жилье, студентам необходимо своевременно поискать жилье. Возможности для проживания: https://eurasmus.com/en/
Поиск стажировок / практик:
Студенты / докторанты (аспиранты) сами ищут работодателя, чтобы осуществить мобильность с целью практики. Возможности найти нужную позицию:
- www.erasmusintern.org
- http://globalplacement.com
- http://eures.bg/trl.search.asp?id=32&page=3
- http://www.eurexchange.com/exchange-en/trading/trader- development-program
- http://internship-uk.com
- http://europa.eu/about-eu/working- eu-institutions/traineeships/index_bg.htm
- http://ErasmusIntern.org
- http://placementslovakia.com
Подача заявки, реализация и отчетность по мобильности
Подача заявки
Право на подачу заявки имеют все студенты 2,3,4 курсов ОКС „Бакалавр”, все студенты ОКС „Магистр” и все докторанты (аспиранты) очной, заочной или дистанционной формы обучения.
Документы для подачи заявки:
- Формуляр заявки;
- Автобиография на болгарском и английскомязыках;
- Мотивационное письмо на английскомязыке на тему: "Почему выбираю студенческую мобильность с целью практики у данного работодателя ?";
- Академическая справка/удостоверение о среднем баллеуспеваемости, заверенная "Учебной администрацией";
- Письмо-приглашение и общее письмо от работодателя - оригинал или отсканированная копия;
- Декларация о легитимности работодателя;
- Копия/и документов, подтверждающих языковую компетенцию, в соответствии с требованиями работодателя;
- Декларация о предыдущем участии в программе "Эразмус".
Кандидаты выбираются в два этапа:
Этап 1: Административная проверка представленных документов с точки зрения их полноты и приемлемости кандидатов и работодателей, проводится Комиссией по отбору ктандидатов МВБУ .
Этап 2: Ранжирование кандидатов: на основе комплексной оценки мотивации, уровня владения языком стажировки в принимающем учреждении и среднего балла успеваемости на момент подачи заявки на мобильность с целью практики.При ранжировании кандидатов на студенческую мобильность с целью практики приоритет будут иметь студенты / аспиранты, которые впервые участвуют в программе.
Подробную процедуру отбора кандидатов Вы можете просмотреть:ЗДЕСЬ
Реализация мобильности
Документы перед отъездом:
- Индивидуальный договор;
- Learning Agreement of Traineeship - часть"до мобильность";
- Страховки;
- Доверенность;
- реквизиты банковского счета студента / докторанта;
- Декларация о защите личных данных;
- Онлайн-тест для оценки языковых знаний;
Документы во время мобильности:
- Arrival Certificate - Сертификат о прибытии - отправляемый по электронной почте с подписью и печатью работодателя;
- Learning Agreement of Traineeship - Учебное соглашение о стажировке - часть „во время мобильности” - заполняется только в случае внесения изменений в предварительно утвержденную программу;
Отчетность по мобильности
Документы после оконочания мобильности:
- Departure Certificate – сертификат вылета, оба документа (Arrival Certificate и Departure Certificate) - Сертификат о прибытии и вылета должны быть представлены в оригинале после возвращения студента / докторанта (аспиранта);
- Learning Agreement of Traineeship/ Учебное соглашение о стажировке - часть "после мобильности" или т.наз. Traineeship Certificate/ свидетельство о стажировке;
- Transcript of Works - Стенограмма работ - заполнена, подписана и проставлена печатью работодателя и представлена в оригинале;
- Авиационные билеты и посадочные талоны;
- Онлайн-тест оценки языковых знаний;
- Эразмус+ окончательный отчет – окончательный отчет будет отправлен студенту / аспиранту из Европейской комиссии. Он должен быть заполнен в течение 10 дней после его отправки.
- В случае, если он не заполнен, Комиссия имеет право наложить частичный или полный возврат полученного гранта;
- Банковская выписка полученного гранта.
Дополнительная информация об условиях программы Эразмус + - мобильность с целью практики ЗДЕСЬ
Письмо-приглашение
Декларация о легитимности работодателя
Декларация о предыдущем в программеЭразмус
Учебное соглашение о стажировке (Learning Agreement for Traineeship)